ガルボトップへ Exciteホーム | Woman.excite | Garboトップ | Womanサイトマップ
タグ:クレアトラベラー ( 2 ) タグの人気記事
クレア トラベラー「満たされるアジア微笑みの楽園リゾート」
b0053082_1242629.jpg

すでに店頭に並んでいますが、遅れてのご報告。

最新号のクレア トラベラー。アジア好きのみなさま、お待たせしました。満を持しての最新アジア特集です。

タイトルは「満たされるアジア 微笑みの楽園リゾート」。

アジアの持つうるおい、生命力、癒しなど心身を包み、浄化させて五感を満たしてくれる。そんな場所、体験を網羅するタイ、ラオス、カンボジア、バリ島の最先端アドレスを紹介しています。わたしはカンボジアを担当。いつもステキな写真を撮ってくれる写真家・秋田大輔さんの渾身のビジュアルとあわせてお楽しみください。
あ、ラオスやタイ、バリ島もとってもステキな情報&写真なのでそちらもぜひ!執筆はせきねきょうこさんです。

もうひとつ。
誌面内で、ビーチライターの古関千恵子さんと対談をしています。
テーマはたびレジ。たびレジは外務省が管理する海外旅行時の無料登録サービス。かんたんなステップで登録をしておくと緊急時にメールで情報が届くというもの。わたしも毎回、ひとり旅の際は登録をして行きます。海外旅行を安心して楽しむために欠かしたくないツールです。ぜひ、旅行の際に活用してもらいたと思っています。

アジアの記事とあわせてチェックしてみてください!
by naoko_terada | 2017-04-10 01:39 | 掲載メディア | Trackback | Comments(0)
クレアトラベラー×キャセイパシフィック航空 人生を彩る旅物語「Life Well Travelled」


b0053082_200442.png

クレアトラベラー最新号はフランス大特集。うるわしきヴェルサイユ宮殿が堂々の表紙です。

その中の1ページで、旅エッセイを書かせていただきました。
テーマはLife well Travelled 人生を彩る旅物語。
これは、現在、キャセイパシフィック航空が展開するプロモーションのキャッチフレーズで、そのプロモーションとの連動企画です。エッセイはクレアウェブのほうでもご覧いただけます→ コチラ

Life well Travelled.
この言葉を日本語に訳すのはとても難しいですよね。よりよい旅行体験が人生を豊かにする。そんなところでしょうか。短いエッセイですがこのメッセージを文章にするのにとても悩みました。少しでもこのフレーズが伝えようとする旅のエッセンスを感じとっていただけたらうれしいです。

本誌、ウェブともにどうぞよろしくお願いいたします。

そして、どうぞよい週末を♡
by naoko_terada | 2015-06-12 20:11 | 掲載メディア | Trackback | Comments(0)





woman.excite TOP Copyright © Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
免責事項 - 会社概要 - ヘルプ | BB.excite | Woman.excite | エキサイトホーム